Le cinéma national doit-il privilégier la reconnaissance artistique internationale ou le succès commercial local ?

Le cinéma belge francophone connaît des succès en festivals mais peine en salles. Cette situation questionne les objectifs prioritaires de la production cinématographique nationale et ses modes de financement.